-
1 право на изобретение
1) General subject: a patent for an invention2) Engineering: right to an invention3) Business: right to inventionУниверсальный русско-английский словарь > право на изобретение
-
2 право на изобретение
Универсальный русско-немецкий словарь > право на изобретение
-
3 право на изобретение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > право на изобретение
-
4 право на изобретение
Русско-казахский экономический словарь > право на изобретение
-
5 право на изобретение лиц, работающих по
Универсальный русско-немецкий словарь > право на изобретение лиц, работающих по
-
6 патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение
Makarov: a patent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention, a patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention, patent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention, patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his inventionУниверсальный русско-английский словарь > патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение
-
7 вторжение в право на изобретение
nlaw. Eingriff in eine Erfindung (напр. на законном основании)Универсальный русско-немецкий словарь > вторжение в право на изобретение
-
8 изобретение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > изобретение
-
9 изобретение
invention имя существительное:patent (патент, изобретение, диплом, жалованная грамота, исключительное право, запатентованный предмет)mintage (изобретение, чеканка монет, монеты одного выпуска, создание, отпечаток, пошлина на право чеканки монеты) -
10 право авторства
-
11 право
1. (государственные нормы и правила, законы и постановления государства) το δικαίωμαбез - а передачи χωρίς δικαίωμα μεταβίβασης/μεταφοράςконосамент без - а передачи φορτωτική χωρίς το - μετάδο-σης/μεταφοράς2. юр. το δίκαιο 3. (возможность действовать, поступать каким-л. образом) το δικαίωμα, η απαίτησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > право
-
12 изобретение
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) leiutus, leiutamine; väljamõtlemine; \изобретениее паровой машины aurumasina leiutamine;2. leiutis; väljamõeldis; автор \изобретениея leiutaja, leiutise autor, leidur, сделать \изобретениее leiutama, право на \изобретениее leiutisõigus, õigus leiutisele -
13 право
96 С с. неод.1. õigus (ka jur.); государственное \правоо riigiõigus, гражданское \правоо (1) kodanikuõigus, (2) jur. tsiviilõigus, уголовное \правоо kriminaalõigus, международное \правоо rahvusvaheline õigus, морское \правоо mereõigus, избирательное \правоо valimisõigus, \правоо голоса hääleõigus, \правоо владения valdamisõigus, \правоо вето vetoõigus, \правоо на жилище eluasemeõigus, elamuõigus, \правоо на изобретение leiutisõigus, õigus leiutisele, \правоо на открытие avastisõigus, avastusõigus, \правоо на материальное обеспечение в старости õigus ainelisele kindlustatusele vanaduses, \правоо на образование õigus haridusele, \правоо на отдых õigus puhkusele, \правоо (нации) на самоопределение (rahvuse) enesemääramisõigus, \правоо на труд õigus tööle, \правоо на иск hagemisõigus, \правоо обжалования edasikaebamisõigus, \правоо подписи allkirjaõigus, \правоо собственности omandiõigus, omandusõigus, \правоо убежища varjupaigaõigus, asüüliõigus, \правоо пользования kasutamisõigus, kasutusõigus, \правоа человека inimõigused, \правоа и обязанности граждан kodanike õigused ja kohustused, по какому \правоу? mis õigusega? по \правоу täie õigusega, seaduse järgi, на равных \правоах võrdõiguslikel alustel, на \правоах кого kelle õigustes v kohustustes, восстановить в \правоах õigusi ennistama, вступить в свои \правоа (1) ametisse astuma, (2) ülek. oma õigustesse astuma, весна вступила в свои \правоа kevad on oma õigustesse astunud v täies hoos, кто вам дал \правоо так говорить? mis õigusega te nii räägite? крепостное \правоо aj. pärisorjus, pärisorjuslik ühiskonnakord;2. права мн. ч. (juhi)luba, load; водительские \правоа juhiluba, -load -
14 право на служебное изобретение
Patents: shop right (см. shopright)Универсальный русско-английский словарь > право на служебное изобретение
-
15 право нанимателя на служебное изобретение работника
Law: shop rightУниверсальный русско-английский словарь > право нанимателя на служебное изобретение работника
-
16 право авторства на изобретение
adjpatents. ErfinderpersönlichkeitsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право авторства на изобретение
-
17 право на служебное изобретение
nlaw. Recht auf Arbeitnehmererfindung, Recht auf DiensterfindungУниверсальный русско-немецкий словарь > право на служебное изобретение
-
18 заявка на изобретение
1. claim for a discovery2. claim for an inventionРусско-английский большой базовый словарь > заявка на изобретение
-
19 исключительное право
exclusive right имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > исключительное право
-
20 закреплять право
1) Law: attach the right2) Business: (на что-л.) vest title (to vest title in such invention - закрепить право на данное изобретение)
См. также в других словарях:
Право На Изобретение — монопольное право изобретателя на использование изобретения в течение срока действия патента. По истечении этого срока оно становится достоянием общества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРАВО НА ИЗОБРЕТЕНИЕ — монопольное право изобретателя на использование изобретения в течение срока действия патента. По истечении этого срока оно становится достоянием общества. Патентная защита означает, что изобретатель патентовладелец имеет право запрещать кому либо … Большой экономический словарь
ПРАВО НА ИЗОБРЕТЕНИЕ — см. Изобретение … Юридический словарь современного гражданского права
ПРАВО НА ИЗОБРЕТЕНИЕ — – см. Изобретательское право … Советский юридический словарь
Изобретение — Патентное право … Википедия
Изобретение — (лат. inventio; англ. invention) в патентном законодательстве РФ предложение, если оно отвечает установленным условиям патентоспособности: является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо (ст. 4 Патентного закона Российской… … Энциклопедия права
ИЗОБРЕТЕНИЕ — ИЗОБРЕТЕНИЕ, устройство, способ, вещество, штамм микроорганизма, культура клетки растений и животных, являющиеся новыми, имеющие изобретательский уровень и промышленно применимые. Изобретением является также использование по новому назначению… … Современная энциклопедия
Изобретение — ИЗОБРЕТЕНИЕ, устройство, способ, вещество, штамм микроорганизма, культура клетки растений и животных, являющиеся новыми, имеющие изобретательский уровень и промышленно применимые. Изобретением является также использование по новому назначению… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Изобретение (право) — … Википедия
Изобретение — (Invention) Содержание Содержание 1. Патентоспособность изобретения 2. Патентные права изобретения 3. Распоряжение патентными правами изобретения 4. Великие изобретения Колесо Самолёт Порох Бумага Туалет Часы Электрическое освещение Холодильник… … Энциклопедия инвестора
ИЗОБРЕТЕНИЕ — в соответствии со ст. 998 ГК изобретение является объектом права промышленной собственности. Изобретению в любой области техники предоставляется правовая охрана, если оно относится к продукту или способу, является новым, имеет изобретательский… … Юридический словарь современного гражданского права
